"פעם נוספת אל הפרצה" – הנרי החמישי – גרסת קנת בראנה

צביקה:

We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne'er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin's day.

בכל ספר היסטוריה על מלחמת העולם השניה מסופר על מפקדים בריטיים שהלהיבו את חייליהם לקרב בציטוט זה ואחרים מהמחזה הנרי החמישי של שייקספיר. כדי להבין למה, לא מספיק את הטקסט השייקספירי המדהים ; צריך לראות את הסרט בכיכובו ובבימוי של קנת בראנה.
המשחק של בראנה מעביר את התחושה של המלך הפטריוטי הנחוש וצמא התהילה ועם זאת נאמן ואוהב את אנשיו ששייקספיר ודאי דמיין לעצמו.
כשבראנה נושא את הנאום לפני קרב אז'ינקור או את דרישת הכניעה מאנשי הארפלר, אלה רגעי השיא של הסרט, בהם מתגלה הנרי החמישי בעצמו – ולא שחקן שמשחק אותו. ברגעים האלה הצופה מוצא את עצמו רוצה להסתער קדימה ולקצץ באבירים צרפתים (שבמשך כל מלחמת מאה השנים חשבו משום מה שלהסתער רגלית עם שריון של 50 קילו מול שורות של קשתים זה רעיון מוצלח… )
בסרט מככבת גלריה של שחקני מופת כמו דרק ג'קובי ("אני קלאודיוס"), אמה תומפסון, איאן הולם (בילבו ב"שר הטבעות") ועוד אבל בראנה הוא הדובדבן שבקצפת. בראנה הוא מגלומן שבגיל 28 כבר כתב אוטוביוגרפיה אבל כשרואים את הסרט קל להבין שהיה מה לכתוב שם…

That he which hath no stomach to this fight,
Let him depart; his passport shall be made
And crowns for convoy put into his purse:
We would not die in that man's company
That fears his fellowship to die with us.

אה כן, "רצח מן העבר" עם קנת בראנה, אמה תומפסון, ודרק ג'קובי גם סרט מדהים.

מודעות פרסומת
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: